Atlantis Amerzone et cie

[fbc]

Heureusement que c'est la dernière, je vais pouvoir m'économiser, j'ai pas encore envie de faire partie des meubles !
_________________
Mamie qui vous veut du bien!

[razibuszouzou]

Tadam, tadam, l’heure de la correction a sonné.

Pour résoudre cette énigme, il ne fallait pas se laisser distraire par l’atmosphère musicale et tintinophile de mon baratin, mais se concentrer sur les seuls noms de famille des victimes. Avec une simple recherche internet sur les noms Bauer, Rook, Knight, Bispo et Hetman (tous ensemble), on tombait sur 2 sites qui nous expliquaient qu’il s’agissait des noms des pièces du jeu d’échecs dans différentes langues :

Bauer signifie “paysan”, mais aussi le “pion” en allemand.. En français, le mot pion vient lui-même de l’ancien français “péon”, que ceux qui jouent à Warcraft connaissent bien (ce n’est pas mon cas, mais j’ai un grand fils !), parce que c’est ainsi que sont nommés les pauvres paysans, qui ne sont là que pour couper le bois et servir de chair à canon.

Rook signifie la “tour” en anglais. J’avais bien sûr renforcé cette idée en faisant de Mr. Rook un architecte qui bâtit des tours (gratte-ciel).

Knight signifie le chevalier, et pour le jeu d’échec, le “cavalier”. Là encore, je vous mettais sur la voie en faisant de cette personne un jockey.

Bispo est le mot portugais pour “évêque”. Curieusement, le français est l’une des seules langues où cette pièce du jeu d’échecs est appelée le “fou”. Je vous mettais quand même sur la voie en précisant que notre brave évêque était “fêlé du ciboulot”, comme la pièce d’échec correspondante qui a la tête fendue.

Enfin, “Donna” et “Hetman” étaient respectivement les termes italiens et polonais pour la “dame” ou la “reine” du jeu d’échec. Je précisais, rappelez-vous, que la demoiselle était “dame” de cantine et devait chanter l’air de la “reine” de la nuit.

Une fois que l’on avait compris cela, il était facile de deviner que la sixième victime ne pouvait être qu’un roi, et l’on repérait facilement Paulo Rey, dont le nom siginifie "roi" en espagnol. J’en avais fait un footballeur, parce qu’ils sont un peu les rois de notre société. Du “roi Pelé” au “roi Paulo” il n’y avait pas loin.

Pour le coupable, c’était plus difficile. Il s’agissait de Yamamoto Sakki, tout simplement parce que “sakki” signifie “échecs” en finnois. On peut imaginer que cet homme ne supportait pas la musique, parce qu’elle l’empêchait de se concentrer sur son jeu favori.
J’avais choisi le finnois, d’une part parce que c’est une langue peu connue, d’autre part parce que l’on pouvait croire qu’il s’agissait d’un mot japonais, ce qui me donnait la possibilité de brouiller les pistes en l’affublant d’un prénom nippon. En somme, le finnois ça collait bien pour des finauds comme vous !
Le mot sakki est parfois transcrit en alphabet latin par “shakki”, mais il se prononce bien sakki, comme le précise ce site anglais : http://www.geocities.com/TimesSquare/Metro/9154/nap-pieces.htm#T

Qu’est ce qu’on en apprend avec ces énigmes de la Gazette !

Vous êtes 11 à avoir trouvé les bonnes réponses.

Marquent 2 points : Fbc, Morphée, Lorearte, Grelot, Fée des bois, Babouchka et Yoko, dont je salue l’arrivée sur ce challenge. Yoko m’a d’ailleurs signalé que Yamamoto n’est pas un prénom japonais, mais un nom de famille.

Marquent 1 point, soit parce qu’ils ont demandé l’indice qui , soit parce qu’ils ont fait une réponse partielle : Petsikat, Carole, Ateni et Bguy.

Ont participé mais sont revenus bredouilles : Guerline, Pomm et Rockabilly.

Etant donné le nombre de fausses pistes dont j’avais parsemé l’énigme, j’ai eu droit à pas mal de suppositions erronées. La plus drôle est certainement celle de Rockabilly, qui a cru que le coupable était Célestin Ramesec, parce que tous les pays que l’on citait étaient bordés par la mer, et que le seul moyen de tous les parcourir était d’y aller à la rame ! Effectivement certains d’entre vous ont “ramé sec”...

J’accorde un super-bonus à Fbc qui, telle Iznogoud, veut devenir Carole à la place de Carole. Très belle animation, qui dévoile ce qui se passe dans la tête du coupable, et met en scène un nouvel adjoint de Kyrandia (apparemment Twinkie s’est fait virer ) :


Et j’en accorde aussi un à Pomm, qui m’a bien fait marrer avec son texte avouant son échec (voir ci-dessous). Pour ceux qui ne seraient pas au courant, je précise que le parlement atlante a voté cette nuit une loi autorisant l’attribution du bonus à quelqu’un qui n’a pas résolu l’énigme.

Un grand bravo à tous. La première saison du challenge des énigmes est morte, vive la seconde.
_________________
"Ils vécurent enfants et firent beaucoup d'heureux..."

[razibuszouzou]

Et voici le texte de Pomm

Très cher, Monsieur Razibuszouzou


J’ai lu avec horreur dans mon journal préféré, la gazoline des grandes négnimes enchaînées que vous cherchiez à arrêter cette ignoble malédiction, malédiction qui fait chanter nos plus grands artistes lyriques comme cette pauvre Grelot sous la douche ( Je sais de quoi je parle, je suis sa voisine du dessous !) et qui fait hurler d’effroi dans des grincements de portes à faire se dresser les cheveux sur la tête d’un fantôme, tous les instruments de musique de notre si beau pays
J’ai lu, relu, re re lu, votre compte rendu ( très drôle au demeurant ) compté, recompté, divisé, multiplié, fracturé, trigonométré, puis mesuré en cm, en inch, en degré, en joule, en pas de souris, en calorie, en becquerel, en roupie de sansonnet, tous les mots et toutes les lettres de la missive anonyme
J’ai sorti tous mes dictionnaires français ( mon vieux Robert était tout content de reprendre du service ) anglais, allemand, italo-portugais, serbo-croate, chinois, japonais, flamand et wallon, arabe, et celui des dialectes africains J’ai aussi en désespoir de cause, essayé une traduction en ateni-kryandais mis en image par Carole sans aucun résultat
J’ai fait des croquis, des grilles horizontales et verticales, des tableaux excel, des spirales sans fin, et même la pyramide des ages supposés des victimes J’ai également relu attentivement tous les albums de Tintin et tout particulièrement « les sept boules de cristal »…..Mais rien de rien, nada, bernique, moule à gaufre de bachibouzouc en zinc Même avec un bocal de punch-coco, je n’ai trouvé aucun indice pour retrouver cet assassin de notes cristallines
J’ai alors eu l’idée de surveiller discrètement les suspects de votre liste, qui coup de chance habitent tous mon quartier
Pour Mr Nosferatu Asvlad, ce fut facile, car c’est mon voisin de palier Il est vraiment étrange ce bonhomme, il ne sort jamais sans son chapeau pointu turlututu et s’inonde de parfum au souffre de la marque Lucifer. Il fait pour les chats errants (ça c’est ce qu’il dit) dans un recoin sombre de sa cuisine , une mystérieuse mixture qu’il dépose les nuits de pleine lune, dans les cimetières J’ai pu en prélever un échantillon que je vous joins pour analyse dans votre labo scientifique
Ma cousine Zézétte, est une mine de renseignement, elle travaille comme hôtesse de caisse) au « Carrefour » du carrefour de l’Odéon Elle a remarqué que Mme Kira M’Bape achète toujours des piques à apéritif avec une montagne de pamplemousses ….Si c’est pas pour faire des séances de magie vaudoue ça ! ! !
Quant à Mr Célestin Ramesec, c’est un garçon bien louche, il dit avoir été marin au long cours, mais il ne supporte pas le rhum et noie son chagrin dans des litres d’eau de Vichy Pas normal non plus cela ……J’ai délicatement relevé ses empreintes sur son verre avec du ruban adhésif, profitant d’une vague déferlante de larmes entre deux boites de kleenex
Pour Mr Yamamoto Sakki, ce fut plus difficile à cause de la barrière de la langue Mais avec mon dico et qq mots toyota, kimono, yamaha, sony, llyama, et aikido , j’ai vite compris qu’il ne parlait pas couramment le japonais……Il avait un cheveu sur la langue et ce cheveu était roux ! Je vous le joins également pour une analyse ADN
Avec Mme Irma Yarfad, j’ai du prendre un RV dans sa roulotte pour une consultation de voyance Et là,j’ai compris que qqc clochait Elle prédisait l’avenir dans une boule de pétanque avec un assent marseillais à couper au couteau ! Et elle sentait l’ailloli à deux mètres
J’ai attendu la fin de ses prédictions (bla bla bla bla, patati et patata, crac boum hu) pour prendre discrètement dans le cendrier son mégot à filtre d’amour
Sur la liste, il me restait « l’honorable Mr Wu » vu sa discrétion légendaire, cela n’a pas été de la tarte J’ai du faire une multitude de restaurant chinois pour le retrouver, car je savais par ma copine Ginette, que c’était un as du ravioli-crevette qui fait couac ……Si c’est pas un indice ça Monsieur Razibuszouzou
Je sais, je n’ai ni découvert la prochaine victime ni le coupable mais j’espère que ma modeste contribution vous permettra, ainsi qu’à Veg et à Rockabilly de dormir sur vos deux jolies oreilles, sans craindre de jouer comme des casseroles et des râpes à fromages
Sincèrement
Votre dévouée
Pomm
_________________
"Ils vécurent enfants et firent beaucoup d'heureux..."

[ateni]

évidemment quand on voit ton lien Razi, c'est plus que facile
Je n'ai jamais pensé à mettre tous les noms ensemble dans le moteur de recherche
Bravo en tout cas, je ne sais pas pour les autres, mais moi j'en ai bavé des ronds de chapeau ( pour être polie )
_________________

[babouchka]

Bravo à tous, aux gagnants, aux perdants, à ceux qui ont participé aux couacs et aux vocalises et oufff!!! vive les vacances
Tiens, au fait, je ne vois pas l'alité, j'ai nommé Kyrandia, dans la liste ???
Aurait-il perdu sa voix lui aussi ?
_________________
Les moulins c'était mieux, à vent

[ateni]

alors là Fbc, chapeau pour ton anim, tu fais de l'ombre à Carole, c'est super bien fait
Quant à toi Pomm, tu mériterais un point, trop jubilatoire
_________________

[ateni]

c'est vrai ça, je croyais que Kyrandia avait trouvé tout de suite
_________________

[grelot04]

C'est donc bien vrai! Nous nous retrouvons côte à côte, Ateni
On nous aura tout fait dans ce challenge: après le pantalon à deux places, voici le siège à deux places

[fbc]

[razibuszouzou]

[ateni]

[Guerline]

J’étais à mille lieues du jeu d’échecs dans lequel je suis tombée, pas dans le jeu, dans les échecs
Pas grave, cette énigme m’a permis de relire les "7 boules de cristal" et "le temple du soleil" dans l’hypothèse incertaine de trouver d’hypothétiques indices.

Bravo pour vos réponses les filles et à Pomm qui se paie le luxe d’un bonus mérité sans avoir donné la bonne réponse.

Merci à vous tous pour les très bons moments (et aussi les mauvais ) que j'ai passés à résoudre les énigmes, chacun ayant mis sa personnalité et son humour pour les concocter et vive la prochaine saison.
_________________
Prends un siège, Cinna, et assieds-toi par terre. Et, si tu veux parler, commence par te taire.

[marie-lou]

Ah ben moi ce qui m'épate après avoir compris les tortueuses élucubrations de Razi (je les ai comprises car je les ai lues, vous pensez bien ) c'est que tant de monde ait trouvé la réponse, je suis bluffée ....
Bravo à Fbc pour son animation et bravo à Pomm qui mérite amplement son bonus d'humour et d'écriture
Et bravo à Razi et à toutes celles qui ont trouvé
j'espère que les vacances de la Gazette ne seront pas trop longues, on devient accro...et les énigmes vont me manquer.
J'attends de voir le tableau de Kyrandia avec le trône à 2 places occupée par une championne bicéphale....on voit de tout sur ce forum
_________________

[twinkie]

Bravo à tous ceux qui ont trouvé

moi j'avoue que j'ai nagé en eaux troubles, et que ne tenant pas longtemps la distance et ayant oublié ma bouée canard , je suis très vite revenue sur le rivage !!
Je manque de persévérance dans l'adversité, mais j'ai quelques excuses je crois, car quel triste bilan pour moi que ce challenge des énigmes...
J'y ai perdu mon pull rouge qui, si j'en crois les derniers bruits de couloir, a fini chez Babou...
J'ai perdu mon chéri tombé entre les mains (et quand je dis les mains, je parle plutôt des deux protubérances ce qui se calent dans un Wonderbra ) de la Petsi... Je ne lui souhaite tout de même pas de mourir étouffé, le pauvre...
J'ai perdu mon job chez le détective Kyrandia...
Enfin j'y ai perdu mon latin, et quelques neuronnes...
On ne m'y reprendra plus, c'est moi qui vous le dis !!!!!!!!!!!!!!!!!

[ateni]

pôôôôôvrrrrrrre Twinkie
Allez, je t'offre un seau de punch coco pour te remonter le moral
_________________