Atlantis Amerzone et cie

manu2000 · Posté le: 04 Oct 2003 3:53 Sujet du message: Nouvelles de Rhem 2 et images!

Bonjour

J'ai discuté avec Knut Mueller (le créateur du jeu Rhem) de Rhem 2
et sa création avance bien, il m'a envoyé quelques captures
d'écran (pas final du point de vue "texture"),
et vers début Décembre j'en aurai d'autres.

Je ne sais si vous le savez mais j'ai fait la traduction Française
de Rhem (écrite, pas les voix), aidé de Grelot04 Sourire

.
Knut me demande aussi de traduire Rhem 2 le temps venu
(pas avant l'été 2004).
Atlantis Amerzone et cie aidera par le fait même un indépendant
à diffuser son jeu à beaucoup plus d'endroits dans le monde
en incluant cette version Française, coooool.
Je vous en reparlerai, si de bons traducteurs veulent aider
et se lancer dans cette aventure, ça serait super.

Les captures d'écran du jeu sont là : images
_________________
Manu2000 Sourire

Fondateur d'Atlantis Amerzone et cie

grelot04 · Posté le: 04 Oct 2003 14:17 Sujet du message:

Bonne traductrice, je ne sais pas, mais prête à aider le temps venu si je peux aider à l'avènement d'un Rhem2 Très content

surtout s'il est aussi bon que le premier.
J'ai vu les images
Choqué

Mais il a pas l'air très gai, Knut, dans ce deuxième volet ou je me trompe? Roulement des yeux

carole2003 · Posté le: 04 Oct 2003 14:23 Sujet du message:

moi aussi si il faut un coup de main ce sera avec plaisir

d'ici la j'aurais peut-etre fini le 1 Embarassé

bguy_fr1929 · Posté le: 04 Oct 2003 14:28 Sujet du message: Rhem 2

Et bien ces images mettent l'eau à la bouche.
Donc après de moult péripéties pour se sortir de Rhem on va alors de nouveau dans Rehm2 se retrouver prisonnier de ce monde bizarre. J'espère qu'il ne sera pas plus difficile que le 1, car sans soluce je serais incapable de le faire.
Maintenant si les symboles et codes sont les mêmes on y arrivera peut-être mieux.
Affaire à suivre.
Guy
_________________
Que le bien soit toujours ton but et que la force soit avec toi sans tomber du côté obscur